Book Sale
Giới thiệu sách - Book Introduction
NGUYEN BICH NGOC·TUESDAY, APRIL 11, 2017
[English below]
Kính thưa đồng bào toàn quốc,
Sau nhiều ngày tháng đợi chờ thì Principle of Vietnam’s Enterprise Law đã chính thức được xuất bản tại Việt Nam. Thay mặt tác giả và VNLaw, em/tôi/tớ/chị xin trân trọng thông báo và kính mời các anh/chị/em quan tâm đăng ký mua sách bằng cách điền vào form dưới đây. Thông tin đăng ký sẽ được tự động cập nhật theo thứ tự thời gian vào Danh sách của chúng tôi và không có email xác nhận đăng ký thành công.
Thông tin về sách: Sách được viết bằng tiếng Anh gồm 419 trang, in trên khổ 21x29.7 cm (A4) bởi NXB Thế Giới.
Thông tin về mục lục sách - vui lòng xem link sau đây:
https://www.dropbox.com/s/gjx0zivki...
Số lượng sách bán đợt này là 200 cuốn. Chúng tôi sẽ khóa link đăng ký khi số lượng sách đã nhận đủ số lượng đăng ký mua, “first-come, first-served” ạ.
Giá sách: 500k/cuốn;
Giá sách áp dụng với sinh viên: 300k/cuốn. Mỗi bạn sinh viên chỉ được mua 1 cuốn với giá sinh viên. Điều kiện áp dụng giá sinh viên:
Để được mua sách với giá sinh viên, các bạn sinh viên vui lòng:
(i) đăng ký trước với ghi chú “sinh viên đến mua trực tiếp” vào dòng Ghi Chú trong Form đăng ký;
(ii) đến mua trực tiếp tại văn phòng của VNLaw tại tầng 11 Tòa nhà Geleximco 36 Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội trong khoảng thời gian từ 15h – 17h30 thứ 6 hàng tuần; và
(iii) xuất trình thẻ sinh viên cho chúng tôi khi đến mua sách.
Phí ship: 30k/cuốn trong nội thành Hà Nội; hoặc 100k/cuốn ngoại thành Hà Nội/ngoại tỉnh.
Thanh toán bằng tiền mặt (nếu mua trực tiếp tại vp Công ty Luật TNHH Hành Trình Hướng Bắc ở tại tầng 11 Tòa nhà Geleximco 36 Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội); hoặc chuyển khoản (nhận sách qua đường bưu điện - chúng tôi sẽ gửi email xác nhận sau khi nhận được chuyển khoản).
Hướng dẫn chuyển khoản:
IMPORTANT: Xin vui lòng ghi “Book_Họ tên_SĐT” trong phần ghi chú chuyển khoản (và ko cần đề thêm bất kỳ thông tin nào khác vì nếu nội dung bạn viết dài quá sẽ bị cắt ngắn bớt, đặc biệt là khi chuyển liên ngân hàng).
Với chuyển liên ngân hàng, xin vui lòng thông báo lại cho tôi qua email (ngoc.nb@vnlaw.com.vn) để tôi check online.
Nếu bạn chuyển trực tiếp qua ATM của Vietcombank và không thể nhập ghi chú chuyển khoản, làm ơn ghi lại chính xác thời điểm chuyển tiền, số tài khoản gửi và cung cấp cho tôi họ tên, sđt hoặc email của bạn.
Chủ TK: Nguyễn Bích Ngọc;
Số TK: 0031 000 986 329;
Ngân hàng: Vietcombank - chi nhánh Hải Phòng.
Dưới đây là một số hình ảnh về sách và chủ post. Hình ảnh chỉ mang tính “thả sách”, không có mục đích thả cái gì khác.^^
Dear friends,
The book Principles of Vietnam’s Enterprise Law (Vol.1) written by Vu Nguyen, a leading lawyer in Vietnam Corporate Law, has finally been published in Vietnam after long-waited days. On behalf of the author and his supporting team in VNLaw, I would like to introduce this publication to you.
Please see the following link to see the book’s Table of Content:
If you are interested in purchasing the book, please fill in the form provided below:
There are only 200 items available for sale this time. We will lock the booking link when receiving enough purchase orders, so please note that “first-come, first-served”.
Book price: VND 500,000/book;
Shipping cost within Vietnam: VND 30,000 if within Hanoi urban area; or VND 100,000 outside Hanoi urban area.
Shipping cost abroad: we will update on a case by case basis according to carrier’s quotation.
Please make payment in cash (in case of direct purchase at VNLaw office) or by bank transfer (by courier).
Important - Guide for bank transfer:
Account holder: Nguyen Bich Ngoc;
Account No.: 0031 000 986 329 (Joint Stock Commercial Bank For Foreign Trade Of Vietnam – Vietcombank, Hai Phong branch).
Note for transfer: please add a note in the following form “Book_Full name_Phone #”.
If transferring from other bank than Vietcombank, please inform me via email ngoc.nb@vnlaw.com.vn. If tranferring by ATM, please inform me of the time of transfer, account number, full name and email address/phone number.
Thank you for your attention.